Twine
Twine

I'm a freelancer who specialises in: - annotate and analyse audio script data, apply semantic and syntactic technics to define utterance boundaries. - building linguistic resources for Natural Language Processing for AI

I'm a freelancer who specialises in: - annotate and analyse audio script data, apply semantic and syntactic technics to define utterance boundaries. - building linguistic resources for Natural Language Processing for AI applications. - localising and customising software applications into Arabic and French to help businesses extend the reach to other markets. - translating, trans-creating digital content and assure that all data is consistent throughout the whole application. You can browse my website a

Available to hire

I’m a freelancer who specialises in:

  • annotate and analyse audio script data, apply semantic and syntactic technics to define utterance boundaries.

  • building linguistic resources for Natural Language Processing for AI applications.

  • localising and customising software applications into Arabic and French to help businesses extend the reach to other markets.

  • translating, trans-creating digital content and assure that all data is consistent throughout the whole application.

You can browse my website a read through: Website not available. Sign in: https://www.twine.net/signup


Employment and project experience**

Metadata Analyst, Dentsu.
November 2022 - January 2023

Language Support, Philips.
June 2021 - January 2023

See more

Skills

Co
Copywriting
Fr
Freelance Gig
Go
Google Ads
Vo
Voiceover
MySQL
.N
.NET
See more

Experience Level

Copywriting
Expert
Freelance Gig
Expert
Google Ads
Expert
Voiceover
Expert
MySQL
Intermediate
.NET
Intermediate
PL SQL
Intermediate
Python
Intermediate

Language

Arabic
Fluent
English
Fluent
French
Fluent

Education

Doctoral candidate (ABD) Subject of research: Culture, Language Learning and Digital Media at CENTRE DE RECHERCHE INTERDISCIPLINAIRES ET TRANSCULTURELLES
October 1, 2003 - June 30, 2005

Qualifications

Data Analytics
March 29, 2010 - March 29, 2025
Data Analytics
March 29, 2025 - March 29, 2025

Industry Experience

Computers & Electronics, Consumer Goods, Healthcare, Government, Media & Entertainment, Professional Services, Software & Internet, Travel & Hospitality

Testimonials

Mar 2025
by Bernard Blanc
from Data Analytics

Audio Data Annotation

Chakir and I have worked together on HARMAN Bixby project. One of those people who will always provide you with the feedback, support and will is ready to discuss the rising problems. Back at HARMAN, Chakir has been one of our leads with whom I had a pleasure to work and grow the team. Seasoned manager and a linguist! Highly recommended!

Skills

Co
Copywriting
Fr
Freelance Gig
Go
Google Ads
Vo
Voiceover
MySQL
.N
.NET
See more

Experience Level

Copywriting
Expert
Freelance Gig
Expert
Google Ads
Expert
Voiceover
Expert
MySQL
Intermediate
.NET
Intermediate
PL SQL
Intermediate
Python
Intermediate