Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Multi-skilled, reliable and creative Editor, Reporter and Presenter with linguistic background and Master degree in Business Communication. Publications in main Russian editorials and collaborations with press worldwide. Specialization: unique audiovisual and other media content based on four language translations and SEO innovations. Employment and project experience 2004-present Russian press in Spain (ISPANIA TV, MK SPAIN, magazines REVISTA RUSA, INOSTRANKA, LINDA, FINDER, NAUTIC SPAIN, FOODSPACE, etc.). Journalist, editor, producer, translator Responsibilities: Managing or assisting in all aspects of a video project, such as project scoping, project timelines, budgeting, crew and production scheduling, post-production, and final video file delivery. Covering events, news and reviews, providing 100% author´s unique content, as well as assigning staff journalists and freelance writers, edit and re-order their stories, videos and audio raw footages and polishing desired end result. 2013 - present TV channel ISPANIA TV, Spain Editor, reporter, presenter Responsibilities: Organization and coordination of News team job; collaboration with all edition offices; gather and synthesize information, creation scripts and presentation of the news. Production on demand for Russian-based channels. 2010-2013 FINDER MAGAZINE (lifestyle magazine in Russian, Barcelona) Community Manager, journalist, editor Responsibilities: Developing and follow up of the communication channels with high-end Spanish brands, online content, offline content: interviews, articles etc. 2007-2010 ESPAÑA RUSA (travel agency-collaborator of Russian Ambassy in Barcelona) Online editor/Translator Responsibilities: Web content providing and edition, translations, supervising of contents for marketing and PR events 1999-2005 LADA TV-TNT (TV channel Russia) Managing Editor, producer, presenter Responsibilities: Organization and coordination of production and post-production processes (agency, web, social reds); collaboration with all edition offices; gather and synthesize information through research, interviews, and observation, creation scripts and presentation of the news and weekly analytical author´s programs and shows. 1999 - 2005 RADIO AUGUST (national broadcasting station, Russia) Editor, reporter, producer, presenter Funcion: Coordination, edition and presentation of daily news. News reports, interviews. Other Data Passion for the screen image, well-paced editing, quality sound, and message clarity. Solid understanding of storytelling techniques, excellent communication skills, ability to work well under deadlines.Computer-savvy, adapt to rapidly changing technology, vivid imagination, creative mindset. Open to relocation and training worldwide. EU work permit.…Multi-skilled, reliable and creative Editor, Reporter and Presenter with linguistic background and Master degree in Business Communication. Publications in main Russian editorials and collaborations with press worldwide. Specialization: unique audiovisual and other media content based on four language translations and SEO innovations. Employment and project experience 2004-present Russian press in Spain (ISPANIA TV, MK SPAIN, magazines REVISTA RUSA, INOSTRANKA, LINDA, FINDER, NAUTIC SPAIN, FOODSPACE, etc.). Journalist, editor, producer, translator Responsibilities: Managing or assisting in all aspects of a video project, such as project scoping, project timelines, budgeting, crew and production scheduling, post-production, and final video file delivery. Covering events, news and reviews, providing 100% author´s unique content, as well as assigning staff journalists and freelance writers, edit and re-order their stories, videos and audio raw footages and polishing desired end result. 2013 - present TV channel ISPANIA TV, Spain Editor, reporter, presenter Responsibilities: Organization and coordination of News team job; collaboration with all edition offices; gather and synthesize information, creation scripts and presentation of the news. Production on demand for Russian-based channels. 2010-2013 FINDER MAGAZINE (lifestyle magazine in Russian, Barcelona) Community Manager, journalist, editor Responsibilities: Developing and follow up of the communication channels with high-end Spanish brands, online content, offline content: interviews, articles etc. 2007-2010 ESPAÑA RUSA (travel agency-collaborator of Russian Ambassy in Barcelona) Online editor/Translator Responsibilities: Web content providing and edition, translations, supervising of contents for marketing and PR events 1999-2005 LADA TV-TNT (TV channel Russia) Managing Editor, producer, presenter Responsibilities: Organization and coordination of production and post-production processes (agency, web, social reds); collaboration with all edition offices; gather and synthesize information through research, interviews, and observation, creation scripts and presentation of the news and weekly analytical author´s programs and shows. 1999 - 2005 RADIO AUGUST (national broadcasting station, Russia) Editor, reporter, producer, presenter Funcion: Coordination, edition and presentation of daily news. News reports, interviews. Other Data Passion for the screen image, well-paced editing, quality sound, and message clarity. Solid understanding of storytelling techniques, excellent communication skills, ability to work well under deadlines.Computer-savvy, adapt to rapidly changing technology, vivid imagination, creative mindset. Open to relocation and training worldwide. EU work permit.

ingvere





Multi-skilled, reliable and creative Editor, Reporter and Presenter with linguistic background and Master degree in Business Communication. Publications in main Russian editorials and collaborations with press worldwide. Specialization: unique audiovisual and other media content based on four language translations and SEO innovations. Employment and project experience 2004-present Russian press in Spain (ISPANIA TV, MK SPAIN, magazines REVISTA RUSA, INOSTRANKA, LINDA, FINDER, NAUTIC SPAIN, FOODSPACE, etc.). Journalist, editor, producer, translator Responsibilities: Managing or assisting in all aspects of a video project, such as project scoping, project timelines, budgeting, crew and production scheduling, post-production, and final video file delivery. Covering events, news and reviews, providing 100% author´s unique content, as well as assigning staff journalists and freelance writers, edit and re-order their stories, videos and audio raw footages and polishing desired end result. 2013 - present TV channel ISPANIA TV, Spain Editor, reporter, presenter Responsibilities: Organization and coordination of News team job; collaboration with all edition offices; gather and synthesize information, creation scripts and presentation of the news. Production on demand for Russian-based channels. 2010-2013 FINDER MAGAZINE (lifestyle magazine in Russian, Barcelona) Community Manager, journalist, editor Responsibilities: Developing and follow up of the communication channels with high-end Spanish brands, online content, offline content: interviews, articles etc. 2007-2010 ESPAÑA RUSA (travel agency-collaborator of Russian Ambassy in Barcelona) Online editor/Translator Responsibilities: Web content providing and edition, translations, supervising of contents for marketing and PR events 1999-2005 LADA TV-TNT (TV channel Russia) Managing Editor, producer, presenter Responsibilities: Organization and coordination of production and post-production processes (agency, web, social reds); collaboration with all edition offices; gather and synthesize information through research, interviews, and observation, creation scripts and presentation of the news and weekly analytical author´s programs and shows. 1999 - 2005 RADIO AUGUST (national broadcasting station, Russia) Editor, reporter, producer, presenter Funcion: Coordination, edition and presentation of daily news. News reports, interviews. Other Data Passion for the screen image, well-paced editing, quality sound, and message clarity. Solid understanding of storytelling techniques, excellent communication skills, ability to work well under deadlines.Computer-savvy, adapt to rapidly changing technology, vivid imagination, creative mindset. Open to relocation and training worldwide. EU work permit.…Multi-skilled, reliable and creative Editor, Reporter and Presenter with linguistic background and Master degree in Business Communication. Publications in main Russian editorials and collaborations with press worldwide. Specialization: unique audiovisual and other media content based on four language translations and SEO innovations. Employment and project experience 2004-present Russian press in Spain (ISPANIA TV, MK SPAIN, magazines REVISTA RUSA, INOSTRANKA, LINDA, FINDER, NAUTIC SPAIN, FOODSPACE, etc.). Journalist, editor, producer, translator Responsibilities: Managing or assisting in all aspects of a video project, such as project scoping, project timelines, budgeting, crew and production scheduling, post-production, and final video file delivery. Covering events, news and reviews, providing 100% author´s unique content, as well as assigning staff journalists and freelance writers, edit and re-order their stories, videos and audio raw footages and polishing desired end result. 2013 - present TV channel ISPANIA TV, Spain Editor, reporter, presenter Responsibilities: Organization and coordination of News team job; collaboration with all edition offices; gather and synthesize information, creation scripts and presentation of the news. Production on demand for Russian-based channels. 2010-2013 FINDER MAGAZINE (lifestyle magazine in Russian, Barcelona) Community Manager, journalist, editor Responsibilities: Developing and follow up of the communication channels with high-end Spanish brands, online content, offline content: interviews, articles etc. 2007-2010 ESPAÑA RUSA (travel agency-collaborator of Russian Ambassy in Barcelona) Online editor/Translator Responsibilities: Web content providing and edition, translations, supervising of contents for marketing and PR events 1999-2005 LADA TV-TNT (TV channel Russia) Managing Editor, producer, presenter Responsibilities: Organization and coordination of production and post-production processes (agency, web, social reds); collaboration with all edition offices; gather and synthesize information through research, interviews, and observation, creation scripts and presentation of the news and weekly analytical author´s programs and shows. 1999 - 2005 RADIO AUGUST (national broadcasting station, Russia) Editor, reporter, producer, presenter Funcion: Coordination, edition and presentation of daily news. News reports, interviews. Other Data Passion for the screen image, well-paced editing, quality sound, and message clarity. Solid understanding of storytelling techniques, excellent communication skills, ability to work well under deadlines.Computer-savvy, adapt to rapidly changing technology, vivid imagination, creative mindset. Open to relocation and training worldwide. EU work permit.

Available to hire

Multi-skilled, reliable and creative Editor, Reporter and Presenter with linguistic background and Master degree in Business Communication. Publications in main Russian editorials and collaborations with press worldwide. Specialization: unique audiovisual and other media content based on four language translations and SEO innovations.

Employment and project experience

2004-present Russian press in Spain (ISPANIA TV, MK SPAIN, magazines REVISTA RUSA, INOSTRANKA, LINDA, FINDER, NAUTIC SPAIN, FOODSPACE, etc.).

Journalist, editor, producer, translator
Responsibilities: Managing or assisting in all aspects of a video project, such as project scoping, project timelines, budgeting, crew and production scheduling, post-production, and final video file delivery. Covering events, news and reviews, providing 100% author´s unique content, as well as assigning staff journalists and freelance writers, edit and re-order their stories, videos and audio raw footages and polishing desired end result.

2013 - present
TV channel ISPANIA TV, Spain
Editor, reporter, presenter
Responsibilities: Organization and coordination of News team job; collaboration with all edition offices; gather and synthesize information, creation scripts and presentation of the news. Production on demand for Russian-based channels.

2010-2013 FINDER MAGAZINE (lifestyle magazine in Russian, Barcelona) Community Manager, journalist, editor
Responsibilities: Developing and follow up of the communication channels with high-end Spanish brands, online content, offline content: interviews, articles etc.

2007-2010 ESPAÑA RUSA (travel agency-collaborator of Russian Ambassy in Barcelona)
Online editor/Translator
Responsibilities: Web content providing and edition, translations, supervising of contents for marketing and PR events

1999-2005 LADA TV-TNT (TV channel Russia)
Managing Editor, producer, presenter
Responsibilities: Organization and coordination of production and post-production processes (agency, web, social reds); collaboration with all edition offices; gather and synthesize information through research, interviews, and observation, creation scripts and presentation of the news and weekly analytical author´s programs and shows.

1999 - 2005 RADIO AUGUST (national broadcasting station, Russia)
Editor, reporter, producer, presenter
Funcion: Coordination, edition and presentation of daily news. News reports, interviews.

Other Data

Passion for the screen image, well-paced editing, quality sound, and message clarity. Solid understanding of storytelling techniques, excellent communication skills, ability to work well under deadlines.Computer-savvy, adapt to rapidly changing technology, vivid imagination, creative mindset.

Open to relocation and training worldwide. EU work permit.