I'm a freelancer who specializes in linguistic services and design. I'm an EFL teacher. I teach students from different parts of the world and I design courses , too. I'm familiarized with different design tools such as Canva, which I use both for my lessons and for freelance gigs such as designing cards, flyers, posts for Instagram, etc. Also, I´m a Spanish-English and English-Spanish translator with more than 15 years working experience. Writing is one of my passions, too. One of my main skills is my attention to detail and the ability to work under pressure. I'm very well-organised -this is a must when you translate and there are deadlines to meet. Taking up challenges is something I enjoy a lot as well. I'm a curious person, so I have no problem learning new things or doing some research if necessary.

leilen24

I'm a freelancer who specializes in linguistic services and design. I'm an EFL teacher. I teach students from different parts of the world and I design courses , too. I'm familiarized with different design tools such as Canva, which I use both for my lessons and for freelance gigs such as designing cards, flyers, posts for Instagram, etc. Also, I´m a Spanish-English and English-Spanish translator with more than 15 years working experience. Writing is one of my passions, too. One of my main skills is my attention to detail and the ability to work under pressure. I'm very well-organised -this is a must when you translate and there are deadlines to meet. Taking up challenges is something I enjoy a lot as well. I'm a curious person, so I have no problem learning new things or doing some research if necessary.

Available to hire

I’m a freelancer who specializes in linguistic services and design. I’m an EFL teacher. I teach students from different parts of the world and I design courses , too. I’m familiarized with different design tools such as Canva, which I use both for my lessons and for freelance gigs such as designing cards, flyers, posts for Instagram, etc. Also, I´m a Spanish-English and English-Spanish translator with more than 15 years working experience. Writing is one of my passions, too.

One of my main skills is my attention to detail and the ability to work under pressure. I’m very well-organised -this is a must when you translate and there are deadlines to meet. Taking up challenges is something I enjoy a lot as well. I’m a curious person, so I have no problem learning new things or doing some research if necessary.

See more

Skills

AI
AI Collection (Audio)
AI
AI Collection (Video)
AI
AI Data Labelling
Fr
Freelance Gig

Language

Education

Bachelor degree in Teaching English as a Foreign Language at Olga Cossettini
March 31, 2004

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Education, Media & Entertainment, Software & Internet
    uniE621 Screensaver
    I was hired to design a screensaver for a huge London fan. She picked the background colour and asked me to include symbols that reflected London. london screensavers
    uniE608 Instagram story
    I was hired to take photos of some clothing items, edit them and design an animated Instagram story. First, I took the photos and removed the background. Then, I designed an animated post suitable for the shop. socialmedia video desing
    uniE608 Posts for Instagram
    I was asked to design a post for Instagram and Facebook for a local clothes shop. The focus was on thanking their clients through a visually appealing post. They provided me with some ideas and colours they wanted to have in the post. video socialmedia design concepvisualiser
    uniE603 Voiceover- The Art of Happiness by The Dalai Lama and Howard C. Cutler
    Voiceover- fragment from the book The Art of Happiness by The Dalai Lama and Howard C. Cutler voiceover design socialmedia self-help psychology books socialmediapost
    uniE621 Spanish to English translation + design work
    Source text: image with information in Spanish Target text: translation into English while keeping the same design translation designer photo english spanish linguistic